Thermo Scientific Multifuge X1 Multifuge X1R Istruzioni per l’uso 50120967-d • 06 / 2020 Visitate il nostro sito online per registrare la garanzia:

Conformità RAEE Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della direttiva CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (Direttiva RAEE 2012/19/EU). È contrassegnato tramite il seguente simbolo:

Thermo Scientific

Thermo Scientif

Prefazione Prima di eseguire lavori sulla centrifuga, si prega di leggere attentamente questo manuale e di osservarne le istruzioni. Le informazioni contenute in queste manuale per l’uso sono proprietà della Thermo Fisher Scientific; È vietata la duplicazione o il trasferimento a terzi senza espressa autorizzazione. In caso di inosservanza delle istruzioni e misure di sicurezza descritte in questo manuale viene a cadere il dovere di garanzia. Dotazione di serie Numero d’ordine Quantità Centrifuga Multifuge X1 Cavo di allacciamento a rete Olio protettivo anticorrosione Qualora risultassero mancanti...

• Quale apparecchio universale questa centrifuga è concepita anche per il funzionamento con altri contenitori di prova per prodotti chimici, prove ambientali ed altre prove di origine non umana. • Questa centrifuga deve venire utilizzata esclusivamente da personale specializzato adeguatamente addestrato. Prevenzione degli infortuni Per il funzionamento sicuro del Multifuge X1/X1R sono presupposti un ambiente di lavoro configurato secondo le seguenti norme antinfortunistiche dell’associazione di categoria così come corrispondenti istruzioni dell’operatore. Le norme di sicurezza prescrivono quanto...

• Non sovraccaricare mai il rotore. Rispettare le indicazioni riportate nel manuale del rotore. • Non avviare mai la centrifuga se il coperchio è aperto. • Non aprire mai il coperchio prima che il rotore abbia raggiunto definitivamente la condizione di fermo e questa sia visualizzata sul display. • L’apertura di emergenza del coperchio deve essere utilizzata solo in caso di emergenza, ad esempio in caso di interruzione dell’alimentazione elettrica, per prelevare le prove dalla centrifuga (vedi paragrafo “Apertura meccanica di emergenza del coperchio” a pagina 7-2). • Non utilizzare mai la centrifuga...

SE SI VERIFICA UNA SITUAZIONE DI PERICOLO, SPEGNERE L’ALIMENTAZIONE ELETTRICA DELLA CENTRIFUGA OPPURE INTERROMPERLA ED ABBANDONARE IMMEDIATAMENTE LA ZONA CIRCOSTANTE LA CENTRIFUGA. Utilizzazione conforme alle disposizioni La centrifuga deve essere usata per separare materiali di differente densità cioè grandezze di particella, in sospensione in un liquido. Massima densità di prova al Numero di giri massimo: 1,2 Il simbolo a lato richiama l’attenzione su pericoli generali. PRUDENZIA significa che si possono verificare danni a materiali. AVVISO significa che si possono verificare danni a materiali,...

Introduzione e descrizione Contenuto • “Caratteristiche della Multifuge X1/X1R” a pagina 1-2 • “Dati tecnici” a pagina 1-3 • “Norme e direttive” a pagina 1-4 • “Caratteristiche funzionali e prestazioni” a pagina 1-5 • “Alimentazione da rete” a pagina 1-5 • “Rotori disponibili” a pagina 1-6

Introduzione e descrizione Caratteristiche della Multifuge X1/X1R Caratteristiche della Multifuge X1/X1R La Multifuge X1/X1R è un dispositivo IVD secondo quanto definito nella Direttiva sui Dispositivi Diagnostici In vitro 98/79/CE. E’ predisposta per l’utilizzo di diversi rotori abbinati a comuni provette reperibili in commercio. Il numero di giri impostato viene raggiunto in pochi secondi. Il motore ad induzione non richiede manutenzione ed è silenzioso, privo di vibrazioni ed anche ad alta velocità garantisce una lunga durata. L’intuitivo pannello di controllo consente una facile preselezione...

Introduzione e descrizione Dati tecnici Dati tecnici Nella seguente tabella sono riportati i dati tecnici della Multifuge X1/X1R. Tabella 1-1. Dati tecnici Multifuge X1/X1R Funzione Condizioni ambientali - Uso interno - Altitudine sino a 2000 m - Umidità relativa massima dell’80 % per temperature sino a 31 °C, con diminuzione lineare sino a 50 % alla temperatura di 40 °C. Temperatura ambiente ammessa Dissipazione termica Numero di giri massimo nmax 15200 g/min (in funzione del rotore) 15200 g/min (in funzione del rotore) Numero di giri minimo nmin Massimo valore RCF con nmass Massima energia...

Introduzione e descrizione Norme e direttive Norme e direttive Tabella 1-2. Norme e direttive Regione 98/79/EC Diagnóstico in vitro (IvD) 2011/65/UE RoHS Restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche Objetivos de protección: 2006/42/CE Direttiva Macchine 2014/35/UE Bassa tensione 2014/30/UE Compatibilità elettromagnetica (EMC) Stati Uniti / Canada Codice prodotto JQC Centrifughe per applicazionicliniche Classe di apparecchi 1 IEC 61010-2-020 IEC 61010-2-101 EN ISO 14971 EN ISO 13485 Emitted interference FCC Part 15 CLASS A AVVERTIMENTO:...

1 Introduzione e descrizione Caratteristiche funzionali e prestazioni Caratteristiche funzionali e prestazioni La seguente tabella contiene una panoramica delle caratteristiche di funzionamento e prestazionali più importanti della Multifuge X1/X1R. Tabella 1-3. Caratteristiche funzionali e prestazioni Componente / Funzione Descrizione / Funzione Costruzione / Involucro Chassis in lamiera di acciaio zincato con blindatura Acciaio inossidabile Motore ad induzione senza carboncini Tasti ed elementi di visualizzazione con pellicola protettiva facile da pulire Controllo digitale con microprocessore...

Introduzione e descrizione Rotori disponibili Rotori disponibili La Multifuge X1/X1R è fornita priva di rotore. Tra gli accessori è disponibile una vasta scelta di rotori. TX-400 TX-200 con bascula rotonda BIOShield I dati tecnici dei rotori così come i corrispondenti adattatori per le diverse provette o bottiglie di uso comune sono riportati nelle rispettive istruzioni per l’uso del rotore. Ulteriori informazioni sono disponibili anche su Internet all’indirizzo: http://www.thermofisher.com Thermo Scient