STERYLAB PRODUCT RANGE Biopsy & localisation needles Gynaecological products Decontaminating mats for the O.R. Aghi per biopsia e localizzazione Prodotti per ginecologia Tappeti decontaminanti VIA MAGENTA 77/6 • 20017 RHO (MILANO) • ITALY Tel. +39 - 02 93508427 - Fax +39-02 93508426 info@ster ylab.it • www.ster ylab.it LOCALIZZATORE DI NODULI E CALCIFICAZIONI IN ESCISSIONI MAMMARIE Localisation of impalpable breast lesions MODELLO PER ESCISSIONE CHIRURGICA (CODICI XSC01/XSC03) MODEL FOR SURGICAL SPECIMEN (REF. XSC01/XSC03) Contenitore altezza 1 o 3 cm Container 1 or 3 cm depth Griglia radiopaca Radiopaque grid MODELLO PER MACROBIOPSIE (CODICE XSC04) MODEL FOR MACROBIOPSIES (REF. XSC04) X-SCREEN® è il contenitore di exeresi mammarie che facilita la localizzazione di noduli e di microcalcicazioni grazie alla griglia radiopaca impressa sul fondo. Etichetta dati paziente Label with patient’s data X-SCREEN® is a biopsy sample container which enables the localisation of small impalpable nodules and microcalcications by means of a radiopaque grid on the underside. MACROBIOPSIE MACROBIOPSIES ESCISSIONE CHIRURGICA SURGICAL SPECIMEN

LOCALIZZATORE DI NODULI E CALCIFICAZIONI IN ESCISSIONI MAMMARIE Localisation of impalpable breast lesions X-SCREEN® è un sistema efciente per identicare e trasportare in anatomia patologica escissioni chirurgiche e macrobiopsie multiple al seno. X-SCREEN® is an efcient system for identifying and transporting surgical breast biopsy specimens and multiple core biopsy specimens to anatomic pathology. X-SCREEN® contiene le exeresi mammarie, facilitando al patologo la localizzane di zone sospette e di micro calcicazioni, grazie alle coordinate visibili tramite una semplice radiograa. X-SCREEN® contains...