OP_medinCNOmini_3080_IT_Rev03
60Pagine

A Hamilton Medicai Company Istruzioni per l'uso medinCNO*m/n/

Il medinCNO®mini contiene batterie e componenti elettrici. Pertanto non può essere smaltito nei rifiuti domestici, ma deve essere destinato a raccolta differenziata e riciclato ai sensi dei regolamenti locali. (RAEE) 0483 Classificazione (ai sensi della DIRETTIVA DEL CONSIGLIO 93/42/CEE Allegato IX): IIb medin Medical Innovations GmbH Adam-Geisler-Str. 1 – 82140 Olching – Germania +49 8142-44846-0 – www.medingmbh.com – info@medingmbh.com Made in Germany OP_medinCNO®mini Rev 03 Ultimo aggiornamento: 28.08.2017 medin Medical Innovations GmbH Adam-Geisler-Str. 1 D-82140 Olching

medin Medical Innovations GmbH 8 +49 8142 448 460 OP_medinCNOmini IT Adam-Geisler-Str. 1 info@medingmbh.com Rev 03 Stand 28.08.2017

A Hamilton Medicai Company medin Medicai Innovations GmbH 8 +49 8142 448 460 OP_medinCNOmini IT Adam-Geisler-Str. 1 info@medingmbh.com Rev 03 Stand 28.08.2017

Note riguardanti le istruzioni per l'uso Le presenti istruzioni per l'uso contengono informazioni riguardanti la messa in funzione, il funzionamento e la manutenzione del medinCNO®mini (CNOmini). Esse contengono inoltre informazioni relative alla sicurezza, descrivono le funzioni dell'apparecchio e forniscono una panoramica degli accessori necessari. Una precisa conoscenza delle informazioni e delle avvertenze contenute nelle presenti istruzioni per l'uso rappresenta il requisito di base per un sicuro funzionamento del medinCNO ®mini. Ciò nonostante esse non sostituiscono la formazione...

A Hamilton Medicai Company 2.1 Destinazione prevista Il generatore di CPAP medinCNO’m/n/ viene utilizzato in combinazione con il generatore di nCPAP Medijet’ per la terapia CPAP o con una cannula nasale idonea per la terapia di prematuri e neonati. L'utilizzo del medinCNO’m/'n/ avviene sotto la sorveglianza di personale esperto e appositamente addestrato, in un ambiente clinico con contemporaneo monitoraggio della saturazione d'ossigeno del paziente. Avvertenza: - Il medinCNO’m/'n/ è destinato soltanto all'uso clinico - Il medinCNO’m/'n/ può essere utilizzato soltanto in presenza di...

Descrizione tecnica del funzionamento Il medinCNO®mini è un generatore di CPAP che può essere utilizzato in combinazione con il generatore di nCPAP Medijet® per la terapia CPAP o con una cannula nasale idonea in modalità High Flow. In questo sistema CPAP, compito del medinCNO®mini è rendere disponibile il necessario flusso erogato, eventualmente arricchito con ossigeno, che viene fornito al generatore di nCPAP Medijet® attraverso i tubi del paziente e lì trasformato in una pressione CPAP o inviato alla cannula nasale in modalità High Flow. Un'unità di miscelazione interna elettronica...

A Hamilton Medicai Company dall'intervallo di lavoro) Principio di misurazione: ai sensi della DIN 1343 riferito a 0°C, 1013,25 mbar e 0% di umidità dell'aria (0/1013) Concentrazione di ossigeno: Intervallo di regolazione: da 21% a 100% (nell'intervallo di lavoro del flusso) Intervallo di misurazione: da 21% a 100% Precisione ± 3% (vol.) Sensore di misura MLF - 16 o OOM 102 Misurazione pressione: Intervallo di misurazione da 0 mbar a 15 mbar - Grafico pressione Precisione ± 1,3 mbar Monitoraggio: Misurazione ridondante attraverso 2 sensori Push (supporto inspirazione dal Intervallo di...

medrr A Hamilton Medicai Company • Non sono consentite variazioni e modifiche al medinCNO’m/'n/' senza il permesso del produttore: vedere il capitolo 9.4 • Eventuali riparazioni e la sostituzione dei componenti possono essere eseguite soltanto da personale dell'assistenza esperto e addestrato in tal senso, e soltanto in conformità con le istruzioni contenute nel Manuale di Manutenzione e rispettando le avvertenze riportate in tale manuale e nelle presenti istruzioni per l'uso. • Il medinCNO’m/n/' e il suo alimentatore di rete non sono indicati per l'uso nelle immediate vicinanze del...

Installazione del medinCNO®mini – Requisiti preliminari Prima della messa in funzione occorre montare il medinCNO®mini in modo stabile. In tal caso si devono rispettare le seguenti condizioni: Figura 1: a) staffe di fissaggio del medinCNO®mini b) feritoia di aerazione; c) valvola di sovrapressione; d) vite a testa zigrinata Prima della messa in funzione il medinCNO®mini deve sempre essere montato in modo stabile. A tal fine, agganciare le due staffe di fermo situate sul suo lato posteriore (Figura 1-a) ad una barra standard (sezione: 10 x 25 mm) e poi fissare le staffe a mano con le viti a...

A Hamilton Medicai Company 3.2 Alimentazione elettrica 3.2.1 Funzionamento da rete elettrica L'alimentatore di rete (REF 39-113) del medinCNO’m/n/ può essere collegato soltanto a una presa di corrente con le seguenti caratteristiche: • Tensione: 100 - 240V~ (tensione alternata) • Frequenza: 50 - 60 Hz • Amperaggio: minimo 1,1A L'alimentatore di rete del medinCNO’m/'n/' è dotato di una presa C8 per il collegamento alla rete elettrica. Il cavo di rete tra l'alimentatore di rete del medinCNO’m/n/ e la rete elettrica deve pertanto soddisfare i seguenti requisiti: • Lato alimentazione: spina...

mecPn A Hamilton Medicai Company CPAP “ Figura 2: Visualizzazione dello stato di carica della batteria in alto a sinistra sullo schermo Lo stato di carica della batteria interna viene visualizzato in alto a sinistra dello schermo del medinCNO®m/n/ (Figura 2). La batteria completamente carica viene visualizzata da un simbolo con cinque barre. Non appena rimangono soltanto due barre, il simbolo della batteria compare in rosso e il medinCNO®m/'n/' deve essere subito collegato alla rete di alimentazione. Non appena compare una sola barra, entra in funzione l'allarme batteria. Attenzione: Nel...