LAMPADA DENTALE OPTIMA ® LAMPADA DENTALE Dental operating light OPTIMA® MANUALE D’ISTRUZIONI User’s guide

LAMPADA DENTALE OPTIMA ®

LAMPADA DENTALE OPTIMA ® DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Il fabbricante G.COMM, Via Donizetti, 22 20040 Cornate D'Adda (Milano) Italia DICHIARA sotto propria ed esclusiva responsabilità che la lampada dentale Modello: OPTIMA è conforme ai requisiti del D.Lgs. 46 del 24/02/97, in attuazione della Direttiva europea 93/42/CEE del 14/06/93 per i dispositivi medici di Classe I. Questo prodotto è fabbricato in conformità alle norme: - CEI EN 60601-1:1998 2a ED. “Apparecchi elettromedicali - Parte1 : Norme generali per la sicurezza” - CEI EN 60601-1-2:2001 “Apparecchi elettromedicali - Parte 1: Norme generali...

LAMPADA DENTALE OPTIMA ® Simbologia usata nel manuale Corrente alternata ……………………………………….. Bassa intensità luminosa ………………………………….. - Alta intensità luminosa …………………………………… Attenzione consultare la documentazione annessa ………

LAMPADA DENTALE OPTIMA ® La lampada dentale “OPTIMA” , progettata e prodotta per l’illuminazione della cavità orale, è stata creata su tre fondamenti principali: estetica, funzionalità e semplicità. Particolari attenzioni sono state poste nella ricerca del design e dei materiali, con il risultato di una nuova lampada dalle linee morbide e semplici. Le tecniche applicate per la costruzione ne garantiscono la solidità e la funzionalità nel pieno rispetto delle esigenze del dentista moderno. La lampada “OPTIMA” permette di illuminare il cavo orale in modo chiaro grazie ad un campo luminoso netto...

LAMPADA DENTALE OPTIMA ® DESCRIZIONE TECNICA Aspetto esteriore Dimensioni Peso Movimenti possibili : fig.1 : fig.1 : gruppo ottico 1.750 kg - Braccio lampada 4.8 kg : fig.1 Caratteristiche del prodotto Illuminazione, Temp. colore , Spettro luminoso Distanza focale Lampadina : Come da Norma ISO 9680 : 70 cm : OSRAM halogen tungsteno UV STOP IRC Low Pression Tipo H-Star 12V – 50 W CONNESSIONE ELETTRICA “OPTIMA” deve essere connessa elettricamente nel seguente modo ( le tensioni di alimentazione si intendono con carico di 50 W applicato ): Versioni switch e con interruttore ottico – ( vedi fig.2...

LAMPADA DENTALE OPTIMA ® La lampada “OPTIMA” viene fornita con GRUPPO OTTICO e BRACCIO imballati separatamente. L’installazione della lampada completa prevede quindi l’assemblaggio delle due parti. Seguite le istruzioni come seguono: 1. Togliere il braccio dalla scatola di imballo. 2. Collegare la massa del riunito al codulo del braccio utilizzando un capicorda ad occhiello. 3. Connettere il cavo del braccio lampada con il cavo che esce dal palo del riunito. Inserire il braccio lampada nel palo ed assicurarsi della stabilità dell’intera struttura ( vedi fig. 4 ). 4. Togliere il Gruppo Ottico...

LAMPADA DENTALE OPTIMA ® 1a Lampada SWITCH. Accendere la lampada agendo sul commutatore posto nella parte superiore; la posizione centrale è di OFF, quella in basso seleziona la luminosità minima, , quella in alto quella massima, indicata con il simbolo 1b (REGOLATORE). Accendere la lampada agendo sull’interruttore collocato nella parte superiore: Regolare la luminosità con la manopola sottostante. 1c ( INTERRUTTORE OTTICO ).Accendere la lampada sfiorandola nella parte inferiore ad una distanza massima di circa 80 mm. Regolare la luminosità con il deviatore sovrastante. 2. La lampada è chiaramente...

LAMPADA DENTALE OPTIMA ® MANUTENZIONE La lampada “OPTIMA Plus” è stata studiata ponendo una particolare attenzione all’igiene ed è stata quindi progettata in modo da permettere una facile disinfezione. Sarà quindi molto semplice pulire la Vostra lampada, seguendo questi brevi consigli: Usate della normale acqua; EVITATE ASSOLUTAMENTE L’USO DI SOSTANZE E/O MATERIALI ABRASIVI. Pulire con particolare attenzione le maniglie di impugnatura, la parabola riflettente e i vetri di protezione, come segue: • Maniglie di impugnatura: le maniglie possono essere pulite agevolmente anche montate; Parabola riflettente:...

LAMPADA DENTALE OPTIMA ® STOCCAGGIO Stoccare in luogo chiuso, coperto ed asciutto. Non sottoporre a stress termici e non esporre al di fuori dei seguenti limiti: - Temperatura: -10 a –50 °C Umidità relativa: dal 10 al 90% Pressione atmosferica: da 700 a 1060 hPa. RIPARAZIONI G.COMM non si ritiene responsabile per le riparazioni eseguite da terzi e non autorizzate. Contattateci direttamente per avere gli indirizzi dei distributori e tecnici autorizzati. G.COMM si ritiene responsabile, ai fini della sicurezza, affidabilità e prestazioni dell’apparecchio solo se: - le operazioni di assemblaggio,...

DENTAL LAMP OPTIMA ® DECLARATION OF CONFORMITY The manufacturer G.COMM Via Donizetti, 22 20040 Cornate D'Adda (Milano) Italy, DECLARES under its sole responsibility that the equipment of Model: OPTIMA complies with the requirements of the Italian Law D.Lgs. 46 dated 24/02/97 which enacts the European Directive 93/42/EEC dated 14/06/93 on medical devices of Class I. These products complie with the following norms: - CEI 62-5:1991 “Medical electrical equipment - Part 1: General norms on safety” according to the European norm EN 60601-1:1990 CEI 62-5;EC:1992 CEI EN 60601-1 A1+A11+A12:1994 CEI IEC...

DENTAL LAMP OPTIMA ® Simbology used in this handbook - Alternating current ………………………………….. - High light intensity …………………………………… Attention, consult the enclosed documentation ……..