TAT-5000S
16Pagine

TAT-5000S Serie internazionale Rilevamento accurato della temperatura con una rapida scansione della fronte Manuale operativo Un metodo nuovo di misurare la temperatura

TemporalScanner è un termometro a infrarossi ideato per la misurazione accurata della temperatura corporea in modo assolutamente non invasivo, tramite la scansione dell'arteria temporale (AT). La temperatura viene misurata tramite l'esecuzione di un movimento delicato di TemporalScanner sulla fronte, e prevede anche il contatto momentaneo della sonda di rilevamento nell'area del collo, in corrispondenza della parte posteriore del lobo dell'orecchio, per tener conto di un'eventuale raffreddamento della fronte a seguito di diaforesi. La tecnologia brevettata di bilanciamento del calore...

LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO Utilizzo previsto: il TemporalScanner di Exergen è un termometro portatile a infrarossi utilizzato da professionisti del settore sanitario per il rilevamento periodico della temperatura corporea di individui di tutte le età. La misurazione della temperatura avviene tramite la scansione della pelle della fronte, in corrispondenza dell'arteria temporale. L'utilizzo è previsto per medici, infermieri e assistenti infermieristici di tutti i livelli che generalmente forniscono assistenza medica. Il termometro restituisce la...

• Non è possibile sostituire le parti del prodotto a eccezione della batteria, che va sostituita quando è in fase di scaricamento, seguendo le istruzioni riportate sul presente manuale. Per assistenza, riparazioni o sostituzioni è possibile inviare il prodotto a Exergen. Attenzione: non è consentito modificare il prodotto in alcun modo. • Non inserire o introdurre oggetti all'interno delle aperture del prodotto, a meno che ciò non sia specificato nel presente manuale. • Se il termometro non viene utilizzato regolarmente è opportuno rimuovere la batteria onde evitare possibili danni dovuti a...

La misurazione della temperatura tramite l'arteria temporale rappresenta un metodo del tutto innovativo per il rilevamento della temperatura, che utilizza la tecnologia a infrarossi per rilevare il calore naturalmente emesso dalla superficie della pelle. Un aspetto importante di questo metodo è che include un sistema brevettato per riequilibrare il calore arterioso, che tiene conto degli effetti della temperatura esterna sulla pelle. Non è necessario attendere che le scritte sul display siano scomparse. Il termometro avvierà un nuovo rilevamento ogni volta che viene premuto il pulsante....

Misurazione della temperatura dei neonati in 2 passaggi Passaggio 1 Appoggiare la sonda sulla parte centrale della fronte e premere il pulsante. Mantenendo il pulsante premuto, fare scorrere la sonda nell'area tra la fronte e l'attaccatura dei capelli. Rilasciare il pulsante, allontanare lo strumento dalla testa e leggere il risultato. Come aumentare la precisione delle misurazioni sui neonati. La zona più adatta è quella dell'arteria temporale. Tranne in caso di diaforesi evidente, generalmente basta eseguire una sola misurazione. Se l'area dell'arteria temporale è coperta, è possibile...

Misurazione della temperatura degli adulti in 3 passaggi Far scorrere il termometro lungo la parte centrale della fronte. Appoggiare la sonda sulla parte centrale della fronte e premere il pulsante. Mantenendo il pulsante premuto, fare scorrere lentamente la sonda nell'area che va tra la fronte e l'attaccatura dei capelli. Posizionare il termometro dietro l'orecchio. Mantenendo il pulsante premuto, sollevare la sonda dalla fronte, poggiarla nell'area che va da dietro l'orecchio al processo mastoideo e scorrere verso il basso fino a raggiungere il leggero avvallamento dietro il lobo...

R: La temperatura dell'arteria temporale viene considerata una temperatura interna poiché ha dimostrato di avere la stessa precisione della temperatura misurata tramite l'arteria polmonare e il catetere esofageo. Su un paziente stabile, è affidabile tanto quanto la temperatura rettale. Regola empirica: la temperatura rettale è di circa 0,5 °C (1 °F) superiore rispetto alla temperatura orale e di 1 °C (2 °F) rispetto a quella ascellare. Per semplificare basterà considerare la temperatura interna come temperatura rettale e seguire le stesse procedure che si utilizzerebbero per quest'ultima....

Cura e manutenzione • Manipolazione: il TemporalScanner è progettato e realizzato in base agli standard di durabilità del settore, in modo da offrire prestazioni durature ed aproblematiche. Tuttavia si tratta di uno strumento ottico ad alta precisione e come tale necessita dello stesso livello di cura previsto per la manipolazione di altri strumenti ottici, quali telecamere e otoscopi. • Pulizia dell'astuccio: l'astuccio del TemporalScanner può essere pulito con un panno imbevuto di alcol isopropilico al 70%. La custodia di livello industriale e il design dei componenti elettronici consente...

La tabella a seguire riporta le varie condizioni che possono verificarsi durante l'utilizzo del TemporalScanner e le indicazioni ad esse associate: ll TemporalScanner può essere utilizzato in °F o °C. Per passare da una scala all'altra bastano una graffetta e la punta di un cacciavite piccolo. • Inserire la punta di una graffetta nel foro sulla parte laterale dello strumento e rimuovere lo sportello. Rimuovere la batteria dal vano. • Dopo aver identificato l'interruttore, con l'aiuto della punta del cacciavite, spostare la linguetta verso destra o sinistra. • Chiudere nuovamente lo sportello.

Dichiarazione del produttore e indicazion

Distanza consigliata tra le attrezzature di comunicazione RF portatili e mobili e lo strumento TAT-5000S

Se è necessario effettuare una riparazione, consultare il sito www.exeraen.com/rma per richiedere il numero di autorizzazione per la restituzione dei materiali (RMA). Si riceverà una risposta tramite e-mail con un numero RMA e le istruzioni sulla restituzione dell'unità. In alternativa è possibile contattare il servizio clienti Exergen al numero +1(617) 923-9900, tramite l'indirizzo e-mail service@.exergen.com o contattando il distributore locale. t I valori delle quantità indicate nelle unità SI vanno considerati come standard. I valori delle quantità tra parentesi non appartengono al SI e...