Manuale per l'uso end-ball a Sistema di Palloncino Intragastrico ENDT110

MANUALE PER L’USO 1. PREPARAZIONE Eseguire un’endoscopia di controllo Importante Annotare la distanza tra la bocca e il cardias partendo dal segno dell’endoscopio Palloncino e accessori: Palloncino Siringa da 50mL Sistema d’introduzione • Prima dell'uso, controllare che il dispositivo medico sia integro. • Rimuovere il tubo di protezione intorno al palloncino. • Umidificare la punta dell'endoscopio. • Spalmare il palloncino di gel chirurgico. 2. INSERIMENTO  Il paziente deve essere sdraiato sul fianco sinistro, con la testa in asse con il rachide, mantenuta mediante un cuscino. • Usare il dito...

MANUALE PER L’USO • Passaggio attraverso l'esofago con il palloncino costantemente sotto visione endoscopica. • Posizionare il palloncino nello stomaco, con la parte mesiale dell'introduttore ad almeno 5 cm dal cardias.  L’introduttore deve avere sufficiente spazio per consentire l’apertura del palloncino senza comprimere la parete gastrica.  L’introduttore deve essere integralmente visibile prima di iniziare il gonfiaggio.  Se l’introduttore non è integralmente visibile, riposizionarlo correttamente. 3. GONFIAGGIO DEL PALLONCINO Collegare la siringa alla valvola anti-ritorno. Gonfiaggio con...

MANUALE PER L’USO 4. SGANCIAMENTO Il palloncino è ora gonfio. Guaina esterna Valvola antiritorno • Tenere la guaina esterna e il catetere separatamente. • Il palloncino è bloccato contro la guaina esterna. • Non è necessario posizionare il palloncino contro il cardias per sganciarlo. • Tirare fino a quando il palloncino si scollega.

MANUALE PER L’USO • Rimuovere delicatamente il sistema: o Prima l'endoscopio o Poi il catetere  Verificare la posizione e la mobilità del palloncino nello stomaco Dopo il procedimento, si raccomanda di eseguire un’endoscopia di controllo per verificare il buon gonfiaggio del palloncino (Sacca tesa, aspetto liscio, …), il buon posizionamento e la libertà di movimento del palloncino nello stomaco

MANUALE PER L’USO 5. ESTRAZIONE Raccordo biconico universale Accessori : Uncini d’estrazione Procedimento :  Far scendere l’endoscopio nello stomaco e visualizzare il palloncino  Posizionare il catetere dell’ago perpendicolarmente al contatto del palloncino.

• Forare il palloncino premendo con un colpo secco sull'Impugnatura dell'ago llegare Il catetere dell'ago all'aspirazione per mezzo del raccordo biconico • Attendere che il palloncino sia completamente sgonfio • Poi ritirare l'ago/catetere • Far scendere la pinza d'estrazione nel canale operativo • Afferrare il palloncino con gli uncini • Mantenere il palloncino contro l'estremità

 Far risalire delicatamente il palloncino attraverso il cardias, poi lungo l’esofago.  Questa manovra è più facile quando il palloncino è completamente svuotato.  Fare un’endoscopia di controllo per verificare che non vi siano lesioni dopo la rimozione del palloncino.