VitalStim® Plus Manuale d’uso del Sistema di Elettroterapia a Quattro Canali Istruzioni per l’operatore e per l’installazione

Sistema di Elettroterapia VitalStim® Plus

Sistema di Elettroterapia VitalStim® Plus ISTRUZIONI PRECAUZIONALI Questo manuale è destinato agli utenti di Sistema di Elettroterapia VitalStim® Plus. Contiene informazioni generali sul funzionamento, le precauzioni e la manutenzione. Al fine di ottimizzare l’utilizzo, l’efficienza e la durata del sistema, leggere attentamente questo manuale e familiarizzare con i controlli, oltre che con gli accessori prima di utilizzare il sistema. Le istruzioni di precauzione che si trovano in questa sezione e in questo manuale sono indicate da simboli specifici. Comprendere questi simboli e le loro definizioni...

Sistema di Elettroterapia VitalStim® Plus TERMINOLOGIA GENERALE Seguono le definizioni per la terminologia utilizzata nel presente manuale. Studiare questi termini per familiarizzare con gli stessi per facilitare il funzionamento del sistema e la funzionalità di controllo del Sistema di Elettroterapia VitalStim® Plus. SIMBOLI DEL SOFTWARE DI SISTEMA Freccia indietro/ schermata precedente Freccia in avanti / Schermata successiva Aumento/diminuzione Parametro Posizionamento dell’elettrodo Scorrimento in su o giù in una casella di testo Descrizione della modalità Selezionare Protocolli personalizzati...

Sistema di Elettroterapia VitalStim® Plus DESCRIZIONE DELLE MARCATURE DEL DISPOSITIVO Le marcature sull’unità sono la garanzia della sua conformità ai più elevati standard di sicurezza delle attrezzature mediche applicabili e alla compatibilità elettromagnetica. Sul dispositivo possono comparire una o più delle seguenti scritte: Consultare il manuale didattico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Stimolazione neuromuscolare (STIM) e la sEMG + Stimolazione non devono essere utilizzati da pazienti muniti di stimolatore cardiaco (pacemakers) . . . . . . . . . ....

Sistema di Elettroterapia VitalStim® Plus ELETTROTERAPIA, INDICAZIONI sEMG+VMS Indicazioni Biofeedback elettromiografico per rilassamento e riabilitazione muscolare. Per forme d’onda VMS™ - VitalStim e Stimolazione innescata da sEMG. • Rieducazione muscolare mediante applicazione di stimolazione esterna ai muscoli necessari per la contrazione faringea. Il Sistema di Elettroterapia VitalStim® Plus non deve essere utilizzato nelle seguenti condizioni: • Questo dispositivo non deve essere utilizzato quando nella zona di trattamento sono presenti delle lesioni cancerose. La stimolazione non deve...

Sistema di Elettroterapia VitalStim® Plus Precauzioni aggiuntive • Deve essere usata cautela nei pazienti con epilessia sospetta o diagnosticata Deve essere usata cautela nei pazienti con problemi cardiaci sospetti o diagnosticati Deve essere usata cautela in presenza dei seguenti elementi: - Quando c’è una tendenza all’emorragia in seguito a trauma acuto o frattura - Dopo interventi chirurgici recenti, quando la contrazione muscolare può interrompere il processo di guarigione, - Sopra le zone cutanee che mancano di normale sensibilità • Alcuni pazienti possono avvertire un’irritazione cutanea...

Sistema di Elettroterapia VitalStim® Plus DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Il Sistema di Elettroterapia VitalStim® Plus è un sistema di elettroterapia EMG a 2 e 4 canali utilizzato nel trattamento di pazienti con disfunzioni orali-faringei (disfagia) e disturbi della testa e del collo, con connessione Bluetooth al software per PC. Per massimizzare la funzionalità e la durata del Sistema di Elettroterapia VitalStim® Plus, assicurarsi di: • Rimanere aggiornati con i più recenti sviluppi clinici nel campo dell’elettroterapia, sEMG (Elettromiografia superficiale), sEMG + Stim (Elettromiografia superficiale...

Sistema di Elettroterapia VitalStim® Plus INTERFACCIA DELL’OPERATORE Comandi frontali L’Interfaccia dell’operatore del Sistema di Elettroterapia VitalStim® Plus contiene tutte le funzioni e i controlli necessari per l’accesso dell’operatore a tutti i programmi di utilità, alle modalità e ai parametri dell’operatore per la modifica e l’impostazione del sistema. 1 1. Display a colori 2. Pulsante INDIETRO 3. Pulsante HOME 4. Pulsante Libreria delle risorse cliniche 8. Pulsanti di intensità Ch1, Ch2, Ch3, Ch4 9. Connettore del cavetto Ch3 (STIM) 10. Connettore del cavetto Ch4 (STIM) Pannello frontale...

AVVERTENZE E PRECAUZIONI GENERALI Sistema di Elettroterapia VitalStim® Plus • Leggere, comprendere e mettere in pratica le istruzioni di precauzione e di funzionamento. Conoscere i limiti e i rischi associati all’utilizzo di qualsiasi stimolazione elettrica. Osservare le decalcomanie di precauzione e operative affisse sull’unità. • Alcuni pazienti possono avvertire un’irritazione o un’ipersensibilità cutanea a causa della stimolazione elettrica o del mezzo conduttore elettrico. Di solito l’irritazione può essere ridotta inumidendo la pelle, utilizzando un conduttore diverso o un posizionamento...

AVVERTENZE E PRECAUZIONI GENERALI Sistema di Elettroterapia VitalStim® Plus • Secondo la legge federale U.S.A., la vendita di questi dispositivi è limitata alla prescrizione di un medico o di un medico autorizzato. Questo dispositivo deve essere utilizzato solamente sotto la supervisione continua di un medico o di un professionista autorizzato. • Assicurarsi di leggere tutte le istruzioni di funzionamento prima di trattare il paziente. • Bisogna prestare attenzione durante l’azionamento di questa apparecchiatura nelle vicinanze di altre apparecchiature in quanto potrebbero verificarsi potenziali...