Impulsi per una lunga vita Terapia del ritmo cardiaco Manuale per il paziente Impulsi per una lunga vita 363408--B con il cardioverter/defibrillatore impiantabile 2011-X-44 BIOTRONIK SE & Co. KG Woermannkehre 1 12359 Berlin · Germany Tel. +49 (0) 30 68905-0 Fax +49 (0) 30 6852804 [email protected] www.biotronik.com

L cuore e il suo ritmo naturate 14 Alterazioni del ritmo cardiaco naturale 20 Quando il cuore batte troppo lentamente: Quando il cuore batte troppo velocemente: Cause delle tachiaritmie 22 CD - Impulsi elettrici salvavita 28 Dall'elettroshock esterno all'impulso CD: sempre gli impulsi giusti 31 Stimolazione antitachicardica e antibradicardica 32 Cosa percepisco dei diversi impulsi7 35

Misure preventive da adottare dopo l'impianto 44 Scheda identificativa del paziente portatore di ICD 46 Follow-up - una parte importante della terapia 4-8 Misure preventive per una lunga vita con l'ICD 50 Comportamento in caso di rischio di fibrillazione ventricolare e dopo la terapia della fibrillazione 51 Comportamento in caso di trattamenti medici 54 Procedure tecniche e apparecchi medicali 56 Un nuovo gusto per la vita 66 Superare le difficoltà psicologiche iniziali 67 Vivere attivamente ogni giorno con l'ICD 72 Guidare la macchina o la moto, viaggiare 72 Fare il bagno, nuotare, fare la doccia...

Introduzione Per un trattamento di lunga durata dei vostri disturbi del ritmo cardiaco, il vostro medico vi ha consigliato il cardioverter / defibrillatore impiantabile (ICD) di BIOTRONIK®. Forse l'impianto è già avvenuto. Proprio come l'ICD, anche questo manuale è pensato per fornire nuovi impulsi alla vostra vita. Vi illustriamo qui in dettaglio l'efficacia e l'affidabilità dell'ICD; vi indichiamo inoltre le poche misure preventive da adottare per garantirvi a lungo una riconquistata qualità di vita. Vi raccomandiamo di mostrare questo manuale anche ai vostri familiari, amici e conoscenti affinché...

Le presenti informazioni non sostituiscono comunque il colloquio con il vostro medico, le cui indicazioni andranno sempre e scrupolosamente seguite. Per i dubbi e le domande che possono sorgere tra una visita di follow-up e la successiva, il manuale include una pagina vuota per le vostre annotazioni. L'ICD segue il vostro battito cardiaco ed eroga impulsi elettrici solo in caso di necessità. Il primo – e speriamo il più frequente – compito dell'ICD è dunque quello di trasmettervi la tranquillizzante certezza che il vostro cuore non batta né troppo velocemente, né troppo lentamente. Non avrete...

Il compito più importante, ma fortunatamente più raro dell'ICD consiste nel riconoscere precocemente un battito accelerato o una fibrillazione (definiti in linguaggio medico tachiaritmie) potenzialmente fatali e di terminarli erogando forti impulsi elettrici. Un vantaggio fondamentale dell'ICD impiantabile risiede nel fatto che anche i suoi impulsi più forti sono molto più deboli di quelli che, nel peggiore dei casi, devono essere somministrati esternamente da un medico di pronto intervento. Questo manuale comprende una sezione appositamente concepita per aiutarvi ad accettare in modo positivo...

Imparerete a convivere con un dispositivo altamente tecnologico. L'insicurezza e lo scetticismo iniziali lasceranno il posto alla certezza che, nelle situazioni critiche o addirittura potenzialmente fatali, l'ICD di BIOTRONIK saprà sempre fornirvi gli impulsi giusti. Con questa sicurezza, potrete guardare con ottimismo al futuro.

Il nostro benvenuto Care lettrici, cari lettori, se state leggendo questo manuale, è probabile che apparteniate al gruppo di persone alle quali, per motivi di salute, è stato consigliato l'impianto di un sistema di defibrillazione. Vi state dunque confrontando con una tecnologia altamente complessa, che può scatenare in voi insicurezza o anche paure. Forse negli ultimi anni avete peraltro sofferto di pesanti limitazioni nella vostra vita a causa di una malattia cardiaca, di un infarto o di ripetuti e potenzialmente fatali disturbi del ritmo cardiaco. Siete stati sottoposti a numerose visite e...

La decisione per l'impianto di un “Defi” rappresenta una possibilità unica per tornare a vivere, in tempi relativamente brevi, un'esistenza degna di essere vissuta. Questo manuale vi fornisce informazioni dettagliate sui più recenti progressi della terapia con defibrillatore. Si tratta di una terapia ormai consolidata e altamente affidabile. Cogliete le occasioni che vi si offrono di scambiare esperienze e informazioni con altri pazienti (ad esempio in un gruppo di autoaiuto); parlate con il vostro medico anche di eventuali difficoltà di adattamento e cercate di spiegare a parenti e amici la...

Vi accorgerete che potete nuovamente godere di molte cose della vita in modo attivo, e addirittura fare cose che non vi sareste sentiti di fare prima. In questo senso vi auguro il meglio per questa nuova fase della vostra vita. Dieter Wetzel, Münster 1° Presidente della Herz in Takt Defi-Liga e.V. Gruppo di autoaiuto per pazienti portatori di defibrillatore

Home Monitoring

Il cuore e il suo ritmo naturale Il cuore è un muscolo cavo della grandezza di un pugno, che in un minuto è in grado di pompare circa cinque litri di sangue attraverso il corpo. Per garantire questa capacità di pompaggio, il cuore di una persona sana batte tra le 60 e le 140 volte al minuto, a seconda che si trovi a riposo o sotto sforzo. In media il cuore umano batte 100 000 volte al giorno, circa 40 milioni di volte all'anno e quasi 3 miliardi di volte nel corso di una vita intera. Il cuore è suddiviso internamente in una parte destra e una parte sinistra. Ogni metà è costituita da un atrio...

Nodo del seno atriale Atrio sinistro Atrio destro Ventricolo destro Ventricolo sinistro Sistema di conduzione La struttura del cuore 14 | 15