Cardiac Rhythm Management Informazioni destinate al paziente

BioMonitor BioMonitor Monitor cardiaco impiantabile Magnete paziente Per registrazioni di episodi attivate dal paziente BIOTRONIK Home Monitoring® Monitoraggio remoto continuo del paziente

momento preciso Lei sta per ricevere o ha già ricevuto un BioMonitor, ovvero un monitor cardiaco impiantabile. Questo piccolo dispositivo provvederà a monitorare costantemente il Suo ritmo cardiaco e lo registrerà ISuo medico potrà usare gueste preziose informazion per determinare se la causa dei Suoi sintomi può essere correlata a un ritmo cardiaco anomalo. Questo opuscolo La aiuterà a comprendere il dispositivo e fornirà delle risposte ad alcuni dubbi che potrebbe avere.

IL BioMonitor è un monitor cardiaco impiantata Le, ovvero un piccoLo dispositivo a forma di pacemaker che raccogLie costantemente informazioni suL ritmo cardiaco ed esegue automaticamente La registrazione di un eLettrocardiogramma (ECG) quando si verifica un'aritmia. Queste preziose informazioni, che non possono essere raccoLte con apparecchiature HoLter standard a breve termine, forniscono aL medico tutti i dati rilevanti necessari per ottimizzare il trattamento del paziente. Tempo (secondi) Grafico di un ECG monitorato, registrato e trasferito tramite BioMonitor

registrazione di ECG Perché ne ho bisogno? Esistono diverse condizioni di ritmo cardiaco irregolare (aritmia) e un monitor cardiaco impiantabile è in grado di fornire al medico le informazioni cardiache più accurate durante la vita quotidiana del paziente:   ibrillazione atriale (FA): la fibrillazione atriale (FA) è caratterizzata da F una frequenza cardiaca irregolare e spesso rapida causata dal battito caotico e irregolare delle due camere superiori del cuore (gli atri). Può essere una condizione asintomatica, ma spesso si associa a palpitazioni, svenimenti o dolori al petto. La FA aumenta...

impianto semplice Come viene impiantato BioMonitor? BioMonitor viene impiantato appena sotto la pelle nell'area pettorale superiore sinistra. La procedura di impianto viene eseguita in anestesia locale ed è simile all'impianto di un pacemaker. Durante l'intera procedura, che richiede circa 30 minuti, il paziente resta sveglio. La cicatrice dell'incisione è di lunghezza inferiore a 3  m ed è localizzata tra la clavicola e il torace. c Cicatrice visibile dopo l'impianto di BioMonitor BioMonitor impiantato Per quanto tempo BioMonitor resterà impiantato? BioMonitor viene impiantato per un periodo...

sensing affidabile Come funziona BioMonitor? BioMonitor misura i segnali cardiaci in modo simile alla registrazione di un ECG convenzionale, che usa un monitor Holter con diversi elettrodi applicati al corpo. A differenza del dispositivo Holter, tuttavia, BioMonitor viene impiantato senza ulteriori elettrodi e controlla il cuore in modo costante per un periodo di tempo più lungo. È molto più comodo, perché non impone limiti alle attività quotidiane. BioMonitor è in grado di rilevare diversi tipi di aritmia e di salvare automaticamente informazioni rilevanti, inclusa una registrazione ECG. La...

cattura l'attimo Che cos'è il magnete paziente e come si usa? Sebbene BioMonitor possa registrare automaticamente episodi di aritmia, è anche possibile avviare una registrazione ECG usando il magnete paziente quando si percepiscono sintomi specifici come sensazione di vertigine, svenimento o palpitazioni. Per avviare una registrazione, appoggiare il magnete paziente sopra il BioMonitor impiantato e tenerlo in posizione per uno o due secondi. BioMonitor salverà automaticamente le registrazioni ECG effettuate nei sette minuti precedenti al posizionamento del magnete sul dispositivo impiantato....

vita quotidiana Ci saranno limitazioni nella vita quotidiana dopo l'impianto di BioMonitor? Di solito è possibile tornare presto alle normali attività quotidiane dopo che è stata completata la procedura di impianto. Ci sono limitazioni per l'utilizzo di elettrodomestici? BioMonitor è protetto nella massima misura possibile dall'impatto di potenziali interferenze elettromagnetiche (EMI) causate da dispositivi elettrici. È possibile usare senza problemi i seguenti dispositivi:   Televisioni, radio, auricolari wireless, stereo e apparecchi audiovisivi simili  Telefoni cordless   Asciugacapelli,...

vita quotidiana Ci sono altre limitazioni che dovrei conoscere? Si consiglia di evitare situazioni o apparecchiature che generano potenti forze meccaniche o interferenze elettromagnetiche. Potrebbero indurre un livello di energia nel dispositivo talmente elevato da influenzare la registrazione dei dati o da danneggiare il dispositivo stesso. Di seguito vengono fornite alcune semplici linee-guida:   Non portare il telefono cellulare vicino a BioMonitor come, ad esempio, nel taschino della camicia.   merito all'uso dei dispositivi e degli apparecchi indicati di seguito, si prega In di consultare...

viaggi sicuri È possibile superare i controlli di sicurezza in aeroporto o i dispositivi antitaccheggio nei grandi magazzini con BioMonitor impiantato? BioMonitor è schermato contro influenze esterne. Se è necessario superare i sistemi di sicurezza negli aeroporti o dispositivi antitaccheggio nei grandi magazzini, è opportuno non sostare all'interno di tali strutture ma attraversarle rapidamente. Potrebbe essere consigliabile avvisare che si possiede un monitor cardiaco impiantabile, perché l'involucro metallico del monitor potrebbe attivare un'allarme. In tal caso, si ricorda che è possibie...

monitoraggio continuo Che cos'è BIOTRONIK Home Monitoring® ? BIOTRONIK Home Monitoring® è un sistema che consente al dispositivo cardiaco BIOTRONIK impiantato di comunicare direttamente con il medico in modalità automatica. BIOTRONIK Home Monitoring® funziona insieme a un piccolo dispositivo, chiamato CardioMessenger, che comunica i dati del paziente usando la rete telefonica cellulare mondiale (chiamata anche rete GSM). Negli Stati Uniti e in diversi altri paesi è disponibile anche la connettività tramite linea telefonica standard.